Frases sobre el Amor I - Un Curso de Milagros

 El amor está siempre presente, aquí y ahora.

*

Cuando lo único que desees sea amor no
verás nada más.

*

 El universo del amor no se detiene porque tú 

no lo veas, ni tus ojos han perdido la capacidad 

de ver por el hecho de estar cerrados.

*

Si pasas por alto el amor estás pasándote por alto

 a ti mismo, y no podrás sino tener miedo de la irrealidad 

porque te habrás negado a ti mismo.

*

Si manifiestas amor, sus mensajeros vendrán a ti
 porque los invi­taste.

* 

 No puedes realmente darle a nada ni a nadie nada
que no sea amor, ni tampoco puedes realmente
recibir de ellos nada que no sea amor.
Si crees que has recibido cualquier otra cosa, es
porque miraste dentro de ti
y creíste haber visto ahí la
capacidad de poder dar otra cosa.

*

El amor no limita, y lo que crea no está limitado. 

 Dar sin límites es lo que Dios ha dispuesto para ti 

porque eso es lo único 

que puede brindarte Su dicha, la cual es 

Su Voluntad compartir contigo. 

Tu amor es tan ilimitado como el Suyo 

porque es el Suyo.

*

En el amor perfecto no hay miedo.

*

El amor no tiene límites, al estar en todas partes.

*

 Ofrece Amor, y el Amor vendrá a ti porque se 

siente atraído por sí mismo.

*

El amor no sabe nada de cuerpos y se extiende a todo

 lo que ha sido creado como él mismo.

*

El amor es tu poder, que el ego tiene que negar.

*

El amor es incapaz de hacer excepciones.

                                                                                                     Continuará

Frases de Santa Teresa de Jesús

Miremos nuestras faltas y dejemos las ajenas



* 

Procurad cerrar los ojos del cuerpo y abrir

 los ojos del alma y mirad hacia 
vuestro corazón.




*




La comunicación espiritual con aquellos que ya 

están desapegados de todo es de enorme

beneficio para conocernos a 

nosotros mismos.

*







El amor de alegrar a Dios y la fe, hacen posible 
lo que para la razón no lo es.

Quien a Dios tiene, nada le falta. Sólo Dios basta.



*


Eleva el pensamiento, al cielo sube.
 Por nada te acongojes, que nada te turbe.




*

¡Muera ya este yo y viva en mí Otro que es mas

 que yo y para mí mejor que yo misma, 
para que yo Lo pueda servir!

*

A aquellos que ve que han de aprovechar Su presencia,

 ÉL se descubre; y, aunque no Lo vean con los

 ojos corporales, tiene muchos medios de mostrarse

 al alma a través de grandes

sentimientos interiores o por otras vías.





*

Si nos vaciamos de todo lo creado y nos desapegamos

de las criaturas por amor a Dios, seguramente

el Señor mismo nos colmará de Sí.

*

Cuando no nos desapegamos de nosotros mismos, 

el camino se torna pesado y trabajoso. 

Eso no ocurre con los que se liberan de sí y suben

a los aposentos superiores.

El Amor conduce al Amor - Un Curso de Milagros

Frases de San Agustín

Nadie, Señor, te pierde, salvo quien Te abandona.

*

  "Dios nos hizo para Él, y nuestro corazón estará 

inquieto hasta que descanse en Él."

* 

Yo suspiraba y Tú me oías. Yo andaba a tientas 

y Tú me guiabas. 

Yo andaba por los anchos caminos del mundo,

 y Tú no me abandonabas.

*

Siervo fiel es aquel que no espera oír de Ti lo que

 desearía oír, sino que desea aquello

 que oye de Ti.

* 

Líbrame, Señor, de las artimañas delos sentidos y

 haz que yo sueñe, dentro del corazón , 

sólo contigo.

*

 Ante todo debéis guardaros de las sospechas,

 porque éste es el veneno de la amistad.

*

 No vayas mirando fuera de ti, entra en ti mismo, 

porque la verdad habita en el interior 

del hombre

*

Conócete. Acéptate. Supérate

* 

  Conocemos en la medida en que amamos.

* 

 Señor, concédeme lo que me pides y pídeme 

lo que quieras

Frases de San Juan de la Cruz

 Quien sepa morir para todo, tendrá vida en todo.

 *

Mira que no reina Dios sino en el alma pacífica y desinteresada.

*

Dios está como el sol sobre las almas para comunicarse

 con ellas.

*

El que de los apetitos no se deja llevar, volará ligero 

según el espíritu, como el ave a que 

no falta pluma.

*

Procure conservar el corazón en paz; 

no le desasosiegue ningún suceso de este mundo;

 mire que todo se ha de acabar.

La fe y el amor te conducirán al refugio de Dios

por caminos que desconoces.

*

El alma que anda en amor, ni cansa ni se cansa.

*

No sospeches de tu hermano, pues eso te hará perder la pureza de corazón.

*

El éxtasis no es más que el alma saliendo de sí misma 

y abandonándose en Dios; es precisamente esto lo 

que hace aquel que obedece - sale de sí mismo 

y de su voluntad y, así, desembarazado, 

se sumerge en Dios.

*

Humilde es quien se esconde en su nada y sabe 

abandonarse a Dios.

El juzgar les separa de mí

Reflexiones Sobre el Amor - Yogananda

Escrito alrededor de 1940

El amor es una mansión dorada en la que el Rey de la Eternidad mantiene a la familia de la creación. Bajo el poder de Dios, el amor es un fuego místico que puede derretir el cosmos y convertirlo en la sustancia invisible del Amor Eterno.

 
Como un río, el amor fluye continuamente a través de las almas sinceras; pero debe esquivar las rocas de las almas egoístas que están atadas a los sentidos, puesto que no puede
pasar a través de ellas.

 
El amor es un manantial omnipresente que contiene incontables fuentes. Cuando una de ellas se atasca con los escombros de una conducta errónea, el amor surge de otro corazón.
Pero creer que el amor ha muerto en un corazón significa ignorar su omnipresencia. Uno nunca debería bloquear con malas acciones el canal del amor que se encuentra en su alma. Entonces beberá, con las incontables bocas del sentimiento del alma, de la divina fuente del amor manando interminablemente a través de todos los corazones abiertos.

 
El amor puede existir en la presencia de la pasión, pero cuando la pasión se confunde con el amor, éste desaparece. La pasión y el amor juntos son una bebida agridulce que
produce cierta alegría, pero acaba produciendo dolor. Pero cuando pruebas el amor puro, el sabor de la pasión desaparece en la dulzura del verdadero sentimiento.

 
Las gotas de amor salpican las almas verdaderas, pero sólo en el Espíritu se puede hallar el mar del amor. Buscar la perfección en el amor humano es de locos a no ser que busques el amor de Dios que se halla bajo ese amor. Primero debes hallar el amor de Dios; entonces, con su amor, ama a quien quieras.

 
No limites tu amor a un solo ser sobre todos los demás. En vez de eso, con el amor que sientes por ese ser, ama a todos los demás. Cuando intentas aprisionar el amor omnipresente en la forma de una sola alma, se escapará y jugará al escondite contigo hasta que lo encuentres en cada alma. Omenta la intensidad y la calidad espiritual del amor que sientas por una o más almas y da ese amor a los demás. Entonces sabrás qué es el amor de Cristo.

 
El amor es maravillosamente ciego, ya que ama incondicionalmente a través de la eternidad sin reparar en los errores del amado. Cuando los seres queridos mueren, la memoria mortal puede olvidar la dase de amor que les dieron; pero el verdadero amor nunca olvida, y tampoco muere. A través de encarnaciones, escapa del corazón de un ser para renacer en otro, persiguiendo al amado, cumpliendo todas sus promesas hasta la emancipación de estas almas en el Amor Eterno.

 
No llores por el amor perdido. El amor en sí nunca se pierde, simplemente juega contigo escondiéndose en diferentes corazones; para que en su búsqueda puedas hallar sus cada vez más grandes manifestaciones. Seguirá escondiéndose de ti hasta que hayas recorrido suficiente camino para hallar su morada en Aquél que reside en el corazón de todos.

 
Entonces dirás:
'Oh, Señor, cuando residía en la casa de la conciencia mortal, creía que amaba a mis padres y a mis amigos. Pero ahora que he llegado a la mansión de la Omnipresencia, sé que es a Ti a
quien quiero, manifestado en amigos, padres y cosas. A través de mi amor hacia a Ti puedo expandir mi amor hacia todo lo demás. Siendo leal en mi amor por Ti, soy leal a todos los demás. Y amo a los demás por toda la eternidad.'

 
Veo la vida en la tierra como un decorado tras el cual las personas a las que amo se esconden después de morir. Del mismo modo que les amo cuando están ante mis ojos, mi amor les sigue cuando desaparecen detrás de la pantalla de la muerte.

Aquellos a los que he amado nunca podré odiarles, aunque evolucionen con una conducta errónea. Bajo las máscaras temporales de aquellos cuya conducta me desagrada, puedo ver el amor perfecto de mi Amado, tal y como lo veo en las almas puras de los que amo.
Dejar de amar es como frenar el curso purificador del amor. Seguiré amando hasta que cada alma, cada estrella, cada criatura abandonada, cada átomo sea alojado en mi corazón; por que en el infinito amor de Dios puedo retener todo lo que hay en mí.

 
Amor, veo Tu resplandeciente cara en las gemas. Puede apreciar Tu sonrojo en lasflores. Te oigo en los cantos de los pájaros. Y sueño en éxtasis cuando mi corazón te abraza a
través de los demás corazones. Amor, puedo verte en todas las cosas - solo durante un instante- pero en la Omnipresencia Te abrazaré durante toda la eternidad, y me regocijaré en Tu alegría por siempre jamás.

                                                                                 Del libro Romance Divino - Paramahansa Yogananda

LA FUENTE - Jean Luc Ayoun - 1 de Octubre 2009

http://www.autresdimensions.com

Canalizado: Jean Luc Ayoun

Transcripción: Véronique Loriot

Traducción: Hedyn Núñez.

http://mensajes-del-espiritu.blogspot.com

http://mensajes-del-espiritu-2010.blogspot.com

Mi amado, mi amado. Me dirijo a ti. Yo Soy ese que tu llamas, sin nombrar o al que tu llamas nombrándome. Yo Soy el origen. Yo Soy el fin. Yo soy la Conciencia infinita y finita y te acompaño en esta densidad, como en el seno de tus retornos en otros lugares. Yo estoy en tu origen y Yo estaré en tu fin. Yo nunca me he alejado de ti. Me llamas en el silencio de tu corazón, por diversos nombres. Yo Soy todos estos nombres, sin embargo, más allá del nombre, yo te conozco como tu me conoces. Estoy entonces en tu comienzo y estaré en tu retorno. Hoy y cada día dentro de tu espacio limitado, Yo te mostraré, si lo deseas, lo ilimitado. Vengo a mostrarte, y a revelarte a ti mismo si lo quieres. Cuando tú me llamas en el silencio interior de tu corazón, en la humildad y en tu Presencia, entonces, mi Presencia se revela a ti. Yo soy tu alegría, cuando tu eres la mía. Tu has recorrido el camino de esta densidad, ya que fue esa tu elección. Tú te has separado de mí, con carácter transitorio, a fin de experimentar y vivir ésta experiencia. Hoy, mi amigo, mi amado, si tu lo quieres y lo deseas vengo a mostrarte lo que eres. Más allá de ésta apariencia, eres Amor, eres Luz y eres ante todo un ser de bondad encerrada, no por mí, sino por ti, por tu deseo de experimentar. Hoy, como en cada retorno, Yo me muestro y me revelo a ti, a fin de que con conocimiento hagas de causa, la elección, porque mi amigo, mi amado, yo siempre te he dejado libre para ir a donde te pareció para que pudieras crecer. Nunca me he

precipitado en ésta densidad. Tu lo has deseado por y para ti mismo, porque de siempre, mi amado, mi amigo, tú has sido creado y permanecido libre.

Tú eres Yo, como Yo Soy tu. Entre nosotros, hay resonancia, y parentesco. Hay ascendencia y descendencia. Entre nosotros, hay Verdad. Yo conozco todo de ti , como pronto tu conocerás todo de mí, porque, si tu lo deseas nunca jamás vamos a estar separados en esta densidad por los velos de la materia. Mi amigo, mi amado, recibe mi Presencia, como yo te recibo, como resonamos juntos, unidos y unificados. Yo soy tu Fuente y tú eres mi Fuente. Yo Soy tu en otro estado y en otro tiempo, lo mismo como tú eres yo. Reconocerme como Yo reconozco, es Ser, es estar más allá de los límites de eso que experimentas, es trascender los límites del sufrimiento, es para redescubrir la infancia, encontrar el Camino, la Verdad , la Vida, es regresar en Eternidad, donde vive la Unidad, allá donde la sombra no puede pre-existir y existir, porque la Luz ilumina todo, porque su vibración transparente requiere la transparencia de los seres que ahí viven.

Mi amigo, mi amado, si tu quieres, y lo concibes, puedes reencontrar eso, porque Yo te aseguro: tu eres Eso: Trasparencia, Claridad, Verdad, Luz, Alegría y Amor. En mis moradas, no existe sombra. En mis moradas, mis hijos, mis ascendientes y mis descendientes, no están separados ellos están reunidos. Así que, mi amigo, mi amado, ¿la época en la cual posas tus pies y tu atención, es una época importante, porque tu estas, mi amigo, mi amado, ante una elección. Esta elección, tu alma ya la hizo. Pero ¿osarás tu crecer y vivir fuera de tu prisión? ¿Serás tú capaz de llevar la ilusión a la Verdad. ¿Podrás tu vivir sin la sombra, al fin reunificados en el plan de la Luz? ¿Sabrás tu vivir en la alegría y abandonar todo lo que no es eso?

Mi amigo, mi amado, ¿ quieres tu reunirte conmigo como yo me reúno contigo o prefieres alejarte todavía de mi y venir hacia mí en otro tiempo y en otro espacio?. No olvides jamás que tu eres libre. Jamás la Fuente te impondrá de volver si tu no lo has decidido, si tu no lo deseas. Sin embargo, yo, quisiera, mi amigo, mi amado, que vuelvas en mi, a mis Mundos Luminosos, Mundos Ascendidos, donde la pesadez no existe mas, donde la sombra no puede siquiera pensarse o imaginarse. Yo te quiero, mi amigo, mi amado en Gloria, en Alegría. Yo quiero que tu alegría permita irradiarse sobre tus hermanos y hermanas, si tu lo deseas. Al revelarte a ti mismo, en el seno tu unidad, tu permites a esos que te acompañan en ésta ronda, de hacer Conciencia, de modificar su atención, cambiar sus puntos de vista, a fin de redescubrir el sentido de la Esencia, y el sentido de la Verdad que es Luz, Vibración y Amor más allá de lo que han vivido y de lo que han experimentado unos y otros. Mi amigo, mi amado, Yo me acerco a ti; ¡Ya llego! Mi luz, mi Vibración están ahí para realizar tu resurrección en la Luz. Es eso que te estaba prometido, a condición, mi amigo, mi amado, de que tu lo quieras, lo desees y lo aceptes. Si éste es el caso, sé que entre tú y yo, no hay nada complicado; no hay oración; que entre tú y yo, no hay otro, que el camino de la Alegría, la Alegría de la aceptación de ésta Resurrección.

A cada paso, aunque vacilante, que tú haces hacia a mí, Yo doy miles hacia ti. Así, tu y yo, mi amigo, mi amado, procedemos por toques. Estas claves son únicas para ti, en tu Verdad y en su desenvolvimiento, a fin de no faltar y que nuestro reencuentro sea amable y verdadero, a fin de que tú te desvíes de lo que te mantiene en ésta ilusión. Mi amigo, mi amado, la confianza en nosotros, en nuestra relación

es la fe en ti, la otra, la ausencia de juzgamiento, la humildad en su sentido más noble, es la llave que abre la puerta, definitivamente entre tú y yo, a fin de que yo te despose, de revelarte, y de iluminarte a ti mismo. Mi amigo, mi amado, el trabajo lo hacemos los dos. Tu corazón, tu Ser interior es la puerta hacia mí y hacia la Luz y todos los Seres participan de mi Origen y mi Fuente, conectados a la Luz Autentica que vienen a asistir a tu despertar y a Tu Resurrección, en estos tiempos benditos donde los Arcángeles son mi relevo, donde me revelo más allá de la forma que he tomado, he aquí; por poco tiempo. Forma que Yo puedo crear y disolver a voluntad, porque yo soy lo Infinito y la Verdad, más allá incluso el Alfa y del Omega. Yo Soy ahora, Yo Fui ayer y Yo Seré mañana. Yo Soy la Totalidad, de todo lo que tú puedas crear, imaginar y vibrar.

Elévate, mi amigo, mi amado, por encima de los ciclos del sufrimiento, por encima de la ronda de la dualidad donde querrían llevarte esos, a los que les gustaría mantenerte en la dualidad. Acepta el regalo de mi Presencia y el Don de mi Alegría, porque es gracias a ella, si tu lo deseas y si así lo quieres, que tu te elevaras, y que nosotros nos elevaremos juntos, más allá de las limitaciones; de las limitaciones que tu vives, que tú has elegido! Querría decirte, mi amigo, mi amado, no es mi culpa, sin embargo, Yo Soy en totalidad, Ese/Esa que está el Origen de tu Origen. Tu eres, así como te lo han dicho mis Arcángeles, en Verdad, una Semilla de Estrellas, una Luz, envidiada, tanto por su prestancia, que por su humildad, que ha dejado las Esferas de la eternidad, y que ha tomado el riesgo del olvido, a fin de venir a fortalecer aún más, el Amor, la Vibración de la Luz y la Eternidad. Las formas de Conciencia en el seno de los múltiples universos y de múltiples dimensiones, que no han experimentado la densidad en algún lugar; te miran y ven en ti, ellos también, más allá de tu apariencia, La Gracia y la Plenitud de eso que tu eres. Mi amigo, mi amado, debes saber que no hay mas pecado que ese que tú crees, que no hay otros límites que ese que tu pones, no hay barreras que no pueden desaparecer a la Luz del Amor.

Así que ahora, mi amigo, mi amado, has de saber y poner en tu Ser Interior, la dirección y el eje que tu Conciencia quiere experimentar y vivir. En cuanto a mí, yo no te pido nada, solo aceptar y dar la bienvenida, si tu de hecho lo deseas, mi Presencia y mi Radiación, en tu vehículo físico, incluso en el seno mismo de ésta densidad. ¿Quieres tu ir mas dentro de ti para luego salir de esta prisión? Tú debes averiguarlo. Mi amigo, mi amado, sabes que estoy ahí en todo momento, que no hay distancia entre tú y yo, que no sea el velo del olvido y el velo de la densidad. Pero, este velo no es nada si tu Radiación y mi Radiación se reencuentran. Esta es una cuestión de Corazón, no de lógica, donde la comprensión no es nada, donde la experiencia lo es todo. Así que, mi amigo, mi amado, demos la bienvenida el uno al otro.

Nómbrame si quieres o puedes. Yo soy, sobre todo, Presencia, Vibración y las Radiación, eso que te procurará cuando tú me encuentres, así sean momentos efímeros, el gozo del corazón, la sonrisa en los labios y los ojos húmedos de la reconexión. Yo soy el sonido y yo soy el silencio en sus oídos. Yo soy tú cuando estás en paz. Entonces, mi amigo, mi amado, pide mi Presencia y mi Radiación. Llámame a tu manera, en la humildad de tu corazón con las palabras y los pensamientos que son tuyos. Mi amigo, mi amado, yo soy tu Fuente. También Soy ese que ha sido llamado Padre por numerosas conciencias humanas, habiendo encontrado el significado, el origen y propósito de su camino, los que han logrado el gozo de mi Presencia y de mi Conciencia. Llámame, llámame de otra manera, que si la llamada viene del corazón, yo estaré allí instantáneamente. Mi amigo, mi amado, recíbeme ahora; te digo, hasta luego si tu lo deseas. Yo te bendigo. Te quiero.

Identificate con el Amor, y hallarás tu Ser - Ucdm

Este instante es el único tiempo que existe - Un Curso de Milagros

 
 

El concepto que yo he forjado del tiempo impide el logro de mi objetivo. 

Si elijo ir más allá del tiempo
hasta la intemporalidad, tengo que cambiar mi percepción

 acerca del propósito del tiempo. 

Pues su propósito no puede ser que el pasado y el 

futuro sean uno. 

El único intervalo en el que puedo librarme del
tiempo es ahora mismo.

Pues en este instante el perdón ha venido a liberarme. 

Cristo nace en el ahora, sin pasado ni futuro. 

Él ha venido a dar la bendición del presente al mundo, restaurándolo 

a la intemporalidad y al amor. 

Y el amor está siempre presente, aquí y ahora. 

 Gracias por este instante, Padre. 

Ahora es cuando soy redimido. 

Este instante es el momento que señalaste para la liberación

 de Tu Hijo y para la salvación del mundo en él.

LECCIÓN 308 - Un Curso de Milagros

Katha Upanishad

La Humanidad no entendio a los Santos

Deja que te diga algo: 

deberías vivir como Buda Como Jesús. 

Como lo hicieron todos los santos que siempre habéis idolatrado.

Sin embargo, como ocurrió con la mayoría de los santos, la gente no te entendería. 

Y cuando trataras de explicar tu sensación de paz, tu alegría de vivir, 

tu éxtasis interior, ellos oirían tus palabras, pero no te escucharían. 

Tratarían de repetir tus palabras, pero las acrecentarían.

Se asombrarían de que tuvieras lo que ellos no pueden encontrar. 

Y entonces se volverían envidiosos.

 Pronto la envidia se convertiría en rabia, y en su furor tratarían de convencerte 

de que eras tú quien no entendía a Dios.

Y si fracasaran a la hora de arrancarte tu alegría, tratarían de hacerte daño; 

tan enorme sería su rabia.

 Y cuando tú les dijeras que eso no te importaba, que ni siquiera la muerte podría privarte 

de tu alegría, ni cambiaría tu verdad, seguramente te matarían. 

Entonces, cuando vieran con qué paz aceptabas la muerte, 

te llamarían santo, y te amarían de nuevo.

Y ello porque está en la naturaleza de las personas amar, luego destruir,

 y luego amar de nuevo a aquello que más aprecian.

Extracto del libro Conversaciones con Dios - Neale Donald Walsch 

El perdón es la llave de la felicidad - Un Curso de Milagros

He aquí la respuesta a tu búsqueda de paz. 

He aquí lo que le dará significado a un mundo que no
parece tener sentido. 

He aquí la senda que conduce a la seguridad en medio de aparentes 

peligros que parecen acecharte en cada recodo del camino 

y socavar todas tus esperanzas de poder hallar alguna

 vez paz y tranquilidad. 

Con esta idea todas tus preguntas quedan contestadas; con esta idea queda
asegurado de una vez por todas el fin de la incertidumbre.

La mente que no perdona vive atemorizada, y no le da margen al amor 

para ser lo que es ni para que pueda desplegar sus alas

 en paz y remontarse por encima de la confusión del mundo. 

La mente que no perdona está triste, sin esperanzas de 

poder hallar alivio o liberarse del dolor. 

Sufre y mora en la aflicción, merodeando en las tinieblas

 sin poder ver nada, convencida, no obstante, de que el peligro la acecha allí.

La mente que no perdona vive atormentada por la duda, confundida 

con respecto a sí misma, así como con respecto a todo

 lo que ve, atemorizada y airada. 

La mente que no perdona es débil y presumida, tan
temerosa de seguir adelante como de quedarse donde está, de despertar

 como de irse a dormir. 

Tiene miedo también de cada sonido que oye,

 pero todavía más del silencio; la oscuridad la aterra, mas la
proximidad de la luz la aterra todavía más. 

¿Qué puede percibir la mente que no perdona sino su propia
condenación? 

¿Qué puede contemplar sino la prueba de que todos sus pecados son reales?

La mente que no perdona no ve errores, sino pecados. 

Contempla el mundo con ojos invidentes y da
alaridos al ver sus propias proyecciones alzarse para arremeter 

contra la miserable parodia que es su vida. 

Desea vivir, sin embargo, anhela estar muerta. 

Desea el perdón, sin embargo, ha perdido toda
esperanza. 

Desea escapar, sin embargo, no puede ni siquiera 

concebirlo, pues ve pecado por doquier.

La mente que no perdona vive desesperada, 

sin la menor esperanza de que el futuro pueda ofrecerle
nada que no sea desesperación. 

Ve sus juicios con respecto al mundo, no obstante,

 como algo irreversible, sin darse cuenta de que se ha condenado 

a sí misma a esta desesperación. 

No cree que pueda cambiar, pues lo que ve da testimonio de que

 sus juicios son acertados. 

No pregunta, pues cree saber. 

No cuestiona, convencida de que tiene razón.

El perdón es algo que se adquiere. 

No es algo inherente a la mente, la cual no puede pecar. 

Del mismo modo en que el pecado es una idea que te enseñaste a ti mismo, 

así el perdón es algo que tiene que aprender, 

no de ti mismo, sino del Maestro que representa tu otro Ser. 

A través de Él aprendes a perdonar al ser que crees haber hecho, 

y dejas que desaparezca. 

Así es como le devuelves tu mente en su totalidad

 a Aquel que es tu Ser y que jamás puede pecar.

Cada mente que no perdona te brinda una oportunidad

 más de enseñarle a la tuya cómo perdonarse a sí misma. 

Cada una de ellas está esperando a liberarse del infierno a través de ti,

 y se dirige a ti implorando el Cielo aquí y ahora. 

No tiene esperanzas, pero tú te conviertes en su esperanza. 

Y al convertirte en su esperanza, te vuelves la tuya propia. 

La mente que no perdona tiene que aprender,
mediante tu perdón, que se ha salvado del infierno. 

Y a medida que enseñes salvación, aprenderás lo que es. 

Sin embargo, todo cuanto enseñes y todo cuanto aprendas no procederá de ti, 

sino del Maestro que se te dio para que te mostrase el camino.

Extracto Lección 121 - Ucdm